Всі переклади Пошук Всі переклади

Результати 361 - 380 з 610

•• 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ••

44 Мова оригіналу ItÂ´s crazy but itÂ´s true ItÂ´s crazy but itÂ´s true I only want to be with you Завершені переклади Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ»ÏŒ Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±
21 Мова оригіналу Honestidade acima de tudo Honestidade acima de tudo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Î Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€' ÏŒÎ»Î± ÎµÎ½Ï„Î¹Î¼ÏŒÏ„Î·Ï„Î±. Honesty above all
5 Мова оригіналу destino destino <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Ï€ÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Schicksal Ù‚Ø¯Ø± ç›®çš„åœ° Kader è¡Œå…ˆ
125 Мова оригіналу Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑ‰Ð°ÑŽ Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½ ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹, Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ‚ Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚, Ð¸Ñ… Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚, Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°ÑŽÑ‚ Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ, Ð¸Ð¼Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÑŽÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ð¸ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð»ÐµÑ‡Ð¸Ð¼Ð¾â€¦â€¦â€¦ Завершені переклади Ã€ ValÃ©rie Î£Ï„Î· Î’Î±Î»ÎµÏÎ¯ To ValÃ©rie
7 Мова оригіналу appelmoes appelmoes <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади ×ž×—×™×ª ×ª×¤×•×—×™-×¢×¥ Compote de pommes applesauce Î£Î¬Î»Ï„ÏƒÎ± Î¼Î®Î»Î¿Ï…
13 Мова оригіналу het hotel rozen! het hotel rozen! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади l'hÃ´tel "des roses" the hotel called "Roses" Î¤Î¿ Î¾ÎµÎ½Î¿Î´Î¿Ï‡ÎµÎ¯Î¿ "Ï„Î± ÏÏŒÎ´Î±"
80 Мова оригіналу kindlief Zo schoon als het ochtendgloren Treed jij uit het bed Uit mij verleden En je eigen toekomst inâ€™ hoeft niet letterlijk Завершені переклади mon chÃ©ri/ma chÃ©rie Sweet child Î“Î»Ï…ÎºÏŒ Ï€Î±Î¹Î´Î¯
86 Мова оригіналу dudaklarÄ±nda kaybolsam iÅŸte sen;aldÄ±ÄŸÄ± nefesleri sayan deÄŸil,nefesini kesen anlarÄ± sayan birisin,benim iÃ§in hayatsÄ±n meleÄŸim! Завершені переклади Î†ÏƒÎµ Î¼Îµ Î½Î± Ï‡Î±Î¸ÏŽ ÏƒÏ„Î± Ï‡ÎµÎ¯Î»Î· ÏƒÎ¿Ï…. to lose myself in you...
39 Мова оригіналу eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti quero uma traduÃ§ao para grego e para arabe e precisava dela urgentemente stepanie Ã© um nome frances que tambem Ã© parar ser traduzido para as linguas referidas Завершені переклади Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¯ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰, ÏƒÎµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ I love you Stephanie. Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Ø³ØªÙŠÙ‚Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ£Ø±ÙŠØ¯Ùƒ ØŒ Ø£ØØªØ§Ø¬Ùƒ Ik hou van je Stephanie ã‚¹ãƒ†ãƒ•ã‚¡ãƒ‹ãƒ¼ã¡ã‚ƒã‚“
24 Мова оригіналу vida amor confianÃ§a equilÃbrio vida amor confianÃ§a equilÃbrio <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Завершені переклади Î¶Ï‰Î® Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¼Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÏÎ½Î· Î¹ÏƒÎ¿ÏÏÎ¿Ï€Î¯Î±
19 Мова оригіналу Sempre vou te encontrar Sempre vou te encontrar Завершені переклади Î Î¬Î½Ï„Î± ÏˆÎ¬Ï‡Î½Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î²ÏÏ‰ Sempre vou te encontrar sempre vou te encontrar Sempre et trobarÃ© Jeg prÃ¸ver altid at finde dig Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Mindig meg foglak talÃ lni Zawsze bÄ™dÄ™ ciÄ™ znajdowaÄ‡. I will always find you Uvijek Ä‡u te pronaÄ‡i jag kommer alltid att finna dig Jeg vil altid finne deg Ma leian sind alati AÅ¡ visur tave surasiu semper te invÄ•nÄam Ek sal jou altyd kry
45 Мова оригіналу You've asked for a translation You've asked for a translation from "%a" to "%b". %a and %b must be kept unchanged, they are names of languages Завершені переклади AÅ£i cerut o traducere Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø£Ù„Øª Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© U hebt om een vertaling gevraagd VocÃª solicitou uma traduÃ§Ã£o. ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ã‚ãªãŸã¯ç¿»è¨³ã‚’ä¾é ¼ã—ã¾ã—ãŸã€‚ Ð’Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Solicitou uma traduÃ§Ã£o Has pedido una traducciÃ³n Has demanat una traducciÃ³ Sie haben um eine Ãœbersetzung gebeten. hai chiesto una traduzione ×‘×§×©×ª ×—×¨×’×•× ×ž-"a%" ×œ-"b%". Du efterfrÃ¥gade en Ã¶versÃ¤ttning ä½ å·²ç»ç”³è¯·äº†ä¸€ä¸ªç¿»è¯‘è¦æ±‚ Ã§eviri Trazili ste prevod Ban da goi mot yeu cau dich thuat. You've asked for a translation Ju keni kÃ«rkuar njÃ« pÃ«rkthim PraÅ¡oma jÅ«sÅ³ vertimo æ‚¨æå‡ºäº†ç¿»è¯çš„è¦æ±‚ Poprosiliscie o tlumaczenie Der er bedt om en oversÃ¦ttelse fra "%a" til "%b". Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Vi petis unu tradukaÄµon Olet pyytÃ¤nyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen Byli jste poÅ¾Ã¡dÃ¡ni o pÅ™eklad Trazili ste prevod KÃ©rjÃ¼k, hogy fordÃtson "%a"rol "%b"ra Du har spurt om en oversettelse Oled esitanud tÃµlkesoovi ë²ˆì—ì„ ìš”ì² í•˜ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. à¤†à¤ª à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥‚à¤›à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤‚ PoÅ¾adoval si preklad z % do %. Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ ÛŒÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø³ÙˆØ§Ù„ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØ¯ de wergerek xwest U het vir 'n vertaling gevra TÃ¡ aistriÃºchÃ¡n uait Ã³ "%a" go "%b". à¸„à¸¸à¸“à¸–à¸¹à¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸²à¸™ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚ à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¸à¥‹à¤§à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤•à¥‹ à¤› à¥¤ Zaprosili ste za prevod Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ø§ÛŒÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Û Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’
51 Мова оригіналу Matallergi Flickan Ã¤r allergisk mot Ã¤gg! Ã„r det Ã¤gg i maten eller brÃ¶dt? Завершені переклади Food-allergy allergique Ã la nourriture Î¤ÏÎ¿Ï†Î¹ÎºÎ® Î±Î»Î»ÎµÏÎ³Î¯Î±
11 Мова оригіналу Vem Ã¤r som gud Vem Ã¤r som gud Завершені переклади Qui est comme Dieu Î Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î¿ Î˜ÎµÏŒ. Who is like God Qui Ã©s com DÃ©u Kim TanrÄ± gibidir ç¥žã®ã”ã¨ãè€… ×ž×™ ×”×•× ×›××œ×•×”×™×